[M + Pension Astoria – Home
Česky English Deutsch Polski Русский

Info:

Tomáš Kazil

info@pensionastoria.cz

+420 777 215 977

Skype: kaziltomas

ICQ: [388-033-001]

Okružní 134

541 51 Špindlerův Mlýn




In-počasí

Skiareál Špindlerův Mlýn

O nás

Pension Astoria befindet sich in Špindlerův Mlýn, in dem bekanntesten Mittelpunkt des Winter- und Sommerfremdenverkehrs in Tschechischer Republik. Seine Sonderklimabedingungen und günstige Lage befriedigen ganzjährig die Anforderungen der Erholung suchenden Besucher. Pension Astoria befindet sich in Špindlerův Mlýn in der Höhe von 700 m über Meer und liegt auf einem südlichen und sonneneingestrahlten Abhang mit atemberaubendem Panorama über die Stadt und das Tal der Elbe.

Die Pension wurde schon im Jahre 1990 in Betrieb gesetzt und später im Jahre 2003 ganz renoviert. Jetzt verfügt über insgesamt 13 Doppelbett- , Dreibettzimmer und Apartements. Alle Zimmer verfügen über eigene Dusche und WC, Sat.-TV und Internet. Mit seiner gastfreundlichen Atmosphere bietet Ihnen unser Restaurant reiche Erfrischungsmöglichkeiten mit erlesenen Getränken und Speisen köstlicher einheimischen Küche. Am Frühstücksbuffet wird Ihnen eine reichhaltige Auswahl Köstlichkeiten serviert. In Sommerzeit können Sie eine Erholung mit Grillvergnügen auf der zugehörigen Terasse genießen.

Die Lage der Pension ermöglicht eine angenehme Zufahrt und verfügt über eigenen und kostenfreien Parkplatz. Zugleich ist sie ein idealer Ausgagspunkt für Sommertouren durch das Gebiet des umliegenden Riesengebirges. Im Gebiet gibt es viele interessante Lokalitäten, zu den Sie zahlreiche beschilderte Sommerrouten hinbringen.Im Winter finden Sie in der Reichweite die Skilaufstrecken, die Anforderungen anspruchsvoller Sportler als auch der zufälligen Skiläufer befriedigen. Den Snowboardern und Liebhabern des Abfahrtskilaufens stehen zur Verfügung die Seilbahn Medvědín und die Skipisten in Svatý Petr, die befinden sich ebenfalls in naher Entfernung von Pension. Zum Transport werden ebenfalls die Skibusse der Pension benützt. In der nächsten Nähe der Pension finden Sie auch einen Aquapark, der ganzes Jahr im Betrieb ist.

Im Fall, daß Sie die mehr entfernte Landschaft entdecken möchten, sind wir in der Lage interessante Ausflüge nach Polen oder nach Prag oder zum Besuch des Safari Tierparks in Dvůr Králové zu vermittlern. Am Flugplatz in Vrchlabí, der nur 13km enfernt ist, können Sie die Aussichtsflüge anfragen. Und an der Elbetalsperre kann man einen Boot zu einer romantischer Fahrt oder zum Angeln verleihen.

Im Laufe der Zeit haben wir viele Gäste bei uns willkommen geheißt und manche kommen zu uns regelmäßig wieder. Es wird uns höchstens freuen, sollten gerade Sie ebenfalls unsere neuen Stammgäste werden.